Пользовательская часть модуля равно как и административная часть модуля выглядят идентично, с той лишь разницей что добавить новый пункт или новое меню, а так же удалить имеющиеся пункты или меню вы сможете только в административной части.

для изменения конкретного меню выберите его в соответсующем разделе
Система управления пользовательскими меню выглядит следующим образом:

в начале следуют основные характеристики меню:
Идентификатор меню - уникальный (в пределах сайта) идентификатор меню, написанный латинскими символами без спецсимволов! - служит для внутренней адресации в системе. Внимание! смена предуставленных идентификаторов меню может привести к неработоспособности систем навигации сайта.
Название меню - читаемое название меню, для того что бы вам было проще находить его среди множества меню Вашего сайта.
сами пункты меню перечислены ниже:
каждый пункт меню можно передвигать используя кнопки
перемещение пункта вверх на одну позицию
перемещение пункта вниз на одну позицию
внести изменения в пункты меню
в административной части вы так же увидите:
добавить новый пункт меню выше текущего
удалить текущий пункт меню
удалить меню полностью
сам пункт меню может быть представлен следующим образом

первое поле - наименование самого пункта меню - то что отображается на сайте
второе поле - тип пункта меню - обычно это link, т.е. ссылка на какую либо страницу сайта. Но так же доступны следующие типы меню: menu, category
(menu - если Ваш разработчик предусмотрел возможность использования вложенных меню, то при выборе соответсвующего типа вы сможете выбрать подменю данного пункта меню, category - если у Вас используются категории страниц и есть возможность использования вледенных меню, то при выборе данного типа вы сможете выбрать категорию страниц - и подменю данного пункта будет состоять из названий страниц данной категории.) в зависимости от типа выбранного пункта меню вы сможете увидеть список категорий, меню или ссылку на подбор страницы.
третье поле - служебное - сюда заносится информация необходимая для построения ссылки пункта меню (например в случае с типом link тут прописывается адрес страницы сайта или адрес в сети интернет)
последнее поле - управляет отображением пункта в меню - при варианте показывать - пункт будет отображаться на сайте, если вы выберете скрыть то данный пункт будет скрыт от посетителей Вашего сайта.